도둑이 제 발 저린다

도둑이 제 발 저린다
도지취나 궐족자마
(盜之就拿 厥足自麻)
痲(마) 저리다
도둑이 잡히는 곳에 나아가면 그 발이 저절로 저린다.
[한자풀이]
盜(도) 도둑질하다,도적
就(취) 나아가다
拿(나) 잡다[= 拏(나)의 속자]
厥(궐) 그[=其(기)]
麻(마) 삼,저리다[=痲(마)]
http://gojun.knu.ac.kr/search_read.html?orderbystr=date%20desc&id=1223&searchstr=&qu=&page=276&list_no=4762